.png)
Mai outfitemet az extrém-darkos-nagyvárosi érzés inspirálta. A hétköznapi felsőruházatot egy szado-mazo printelt pólóval és feltűnő feminin ékszerekkel kombináltam, amik így a figyelem középpontjába kerültek. A kezemre is sok kiegészítőt pakoltam, melyek az extrémitást erősítik. Nagyon örülök, hogy rátaláltam erre a hazai design pólóra,hiszen ettől lett az egész olyan egyedi. Ti is válasszatok magatoknak magyar tervezők által készített darabokat, mint például ’Es tu Un Ange’ pólókat vagy SAROLT bőrkarkötőket.
.png)
.png)
.png)
OUTFIT:
printelt póló:ES TU UN ANGE
borvörös nadrág: H&M
bőrkarkötő:SAROLT
Drága Csabi!
VálaszTörlésEz egy igazán jó outfit és tetszik a merészséged... Remélem nem sokan szólnak be érte a magyar utcán :) de legközelebb arra figyelj oda, hogy a "printelt" az lehetne például 'nyomott' vagy 'mintás' vagy ''mintával nyomott'; a "darkos" meg sötét, vagy egyszerűen dark magyar rag nélkül... Az anglicizmus az ellenségünk! ;)
Darkos helyett sötét,gonosz, a rockos helyett sziklás stílus?! Nem szeretnék sok gonosz sziklába öltözött embert látni az utcákon!Valamit egyszerűen nem kell magyarosítani!
VálaszTörlésMondjuk a rockot mint zenei irányzatot nem szoktuk fordítani, de ahogy tetszik... :)
TörlésVan amit nem kell, de amit szépen le lehet, azt azért le lehet fordítani
Köszönöm nektek a kommenteket. Elég nehéz itthon így öltözködni, de nem adom fel önmagamat!!!! A magyar nyelv elég hiányos divatszótár tekintetében,így néha kénytelen vagyok az angol kifejezést használni, mely által egyértelművé válik az adott stílus !
VálaszTörlésChaby
nice to see ur blog, ur style, ur pics are great at all! new follower here.
VálaszTörléslove those print shirt with leather jacket also the accessories :)
regards,
nassigorengkeju.blogspot.com
this is true love.
VálaszTörlés